-
1 corona
corona corona, ae f венок, венец -
2 corona
I corōna, ae f. (греч.)1) венок, венец, гирлянда (laurea C; quercea T); наград ной венок (c. castrensis, civica, navalis, obsidionalis, muralis Pl, C, AG etc.)decernere alicui coronam C — присудить кому-л. венокc. perenni fronde Lcr — венок из вечнозелёной листвы, т. е. неувядаемая поэтическая славаnectere alicui coronam H — сплести кому-л. венок, т. е. прославить кого-л.c. modici circuli L — венок небольшого диаметраc. fidei Eccl — мученический венец2) архит. край, кайма, карниз Vtr, PMвоен. бруствер, парапет (angusta muri c. QC)c. montium PM — кольцевая горная цепь3) круг слушателей, зрителей или собеседников, собрание людейmaximā coronā (sc. causam dicere) C — выступать с судебной речью перед многолюднейшим собранием4) межа Cato6) войско, ведущее осаду (urbem corona cingere, circumdăre, oppugnare, capere Cs, L etc.); гарнизон, расставленный по стенам осаждаемого города ( coronā vallum defendere L)II Corōna, ae f.Северный Венец (созвездие) C, Col, V, O etc. -
3 corona
венок: cor. sacrae, победные венки (1. 40 D. 42, 1);cor. mensarum, оправа стола (1. 19 § 14 D. 34, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > corona
-
4 corona
ae, f первое склонение венец, коронаЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > corona
-
5 corona
,ae fкорона, венок, коронка -
6 corona
, ae f греч.венок, венец -
7 Sub corōna
"Под венком".В Риме на военнопленных, продаваемых в рабство, надевался венок.Граждане побежденного государства, не принимавшие даже участия в войне, по усмотрению победителя делались рабами и продавались в Рим sub corona с публичного торга. (В. Д. Спасович, О правах нейтрального флага и нейтрального груза.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sub corōna
-
8 Sphyma corona
—1. LAT Sphyma corona Springer2. RUS круглоголовая молот-рыба f3. ENG scalloped bonnethead4. DEU —5. FRA requin-marteau m cornuVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sphyma corona
-
9 коронка
corona, ae f -
10 coronarius
I corōnārius, ī m. [ corona ] II corōnārius, a, um [ corona ]венечный, идущий на изготовление венка (anemonae, aes PM)aurum coronarium C — денежный подарок (преподносившийся вместо победного венка полководцу-победителю от имени провинций) -
11 veneo
vēneo, iī (īvī), —, īre [из vēnum + eo, см. venus I ] (служит pass. к vendo)поступать в продажу, продаваться (quam plurimo C; viginti minis Pl)cogis plus lucri addere, quam quanti venierant, quum magno venissent C — ты (откупщик Венноний) заставляешь дать (за откуп) большую надбавку, чем сумма, за которую они были проданы, а проданы они были дорогоsub coronā v. L — быть проданным как раб (см. corona) -
12 Ariadnaeus
( и -ēus), a, um -
13 astricus
-
14 aureolus
I a, um [demin. к aureus I \]1) золотой (anellus Pl; mālum Ctl)corona aureola Vlg — золотой венец, впоследствии Eccl ореол, нимб2) украшенный или отделанный золотом ( laquearia Eccl); золотистый (collum, sc. galli Vr; color Col)3) прелестный, чудесный, дорогой, милый (libellus; C pedes Ctl)II aureolus, ī m. (sc. nummus) -
15 bilibris
-
16 castrensis
castrēnsis, e [ castra ]1) относящийся (принадлежащий) к лагерю, лагерныйcorona c. AG — венок, служивший наградой тому, кто первый вторгался в неприятельский лагерьexsilium castrense ирон. Just — лагерная ссылка, т. е. длительная военная служба2) [ castrum 7\] придворный, императорский ( ministri Lampr) -
17 civicus
cīvicus, a, um [ civis ]1) гражданский, гражданственный (jura H; bella O)civica arma ferre pro aliquo O — поднять гражданское оружие в чью-л. защиту (т. е. выступить с защитительной речью)corona civica (querna) C etc. — венок из дубовых листьев (высшая награда, дававшаяся за спасение жизни соотечественника на войне)2) отечественный, т. е. римский ( stirps L) -
18 civilis
I cīvīlis, e [ civis ]1) гражданскийjus civile C etc. — гражданское право, тж. политические праваc. dies Vr — гражданский день ( от полуночи до полуночи — в отличие от naturalis dies)mos c. (= mos civium) C — обычай гражданbellum civile C etc. — гражданская войнаvictoria c. Nep — победа, одержанная в гражданской войнеc. quercus V — corona civica (см. civicus)vir c. Q — государственный деятель3) достойный гражданина, подобающий гражданину (sermo, animas L)4) учтивый, приветливый, вежливый (circa amicos, in cunctos Eutr; genus vitae Su)II Cīvīlis, is m. (Julius или Claudius)Цивилис, знатный батав, руководивший восстанием своих соплеменников против римлян в 69—70 гг. н. э. T -
19 classicus
a, um [ classis ]1) относящийся (принадлежащий) к первому классу римских граждан (см. classici I), перен. первоклассный, образцовый ( scriptor AG)2) принадлежащий к флоту, флотский, морской ( miles L)corona classica (или navalis) VP — морской венок (награждение тем, кто первым вступал на неприятельский корабль) -
20 corolla
corōlla, ae f. [demin. к corona ]веночек, гирлянда Enn, Pl, Ctl etc.
См. также в других словарях:
corona — (Del lat. corōna). 1. f. Cerco de flores, de ramas o de metal con que se ciñe la cabeza, como adorno, insignia honorífica o símbolo de dignidad. 2. Conjunto de flores o de hojas o de las dos cosas a la vez dispuestas en círculo. Corona funeraria … Diccionario de la lengua española
Corona — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Tocado representativo 2 Monedas 3 Personas 4 Otros … Wikipedia Español
Corona — (lateinisch corona und griechisch κορώνα, „die Krone“) bezeichnet: In der Antike: ein als Auszeichnung verliehener (z. B. Corona Triumphalis) oder zu kultischen Zwecken getragener Kranz, siehe Corona (Antike) in der Architektur antiker… … Deutsch Wikipedia
corona — sustantivo femenino 1. Aro de ramas, flores o metal que se ciñe a la cabeza como adorno o como símbolo honorífico o de dignidad: Los emperadores romanos se ceñían la corona de laurel como símbolo de triunfo. Este boxeador posee la corona europea… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Corona — (lat.), Kranz, Krone, bei den Alten ein häufig vorkommendes Schmuck und Ehrenzeichen. Bei den Griechen war der Kranz (stephănos) ein Amtszeichen, wie bei den Athenern der Myrtenkranz der Archonten, Ratsherren und der Redner, solange sie sprachen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Corona — Corona, CA U.S. city in California Population (2000): 124966 Housing Units (2000): 39271 Land area (2000): 35.147098 sq. miles (91.030562 sq. km) Water area (2000): 0.022597 sq. miles (0.058527 sq. km) Total area (2000): 35.169695 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
corona — CORÓNA s.f. Tip de descărcare electrică de forma unei aureole (coroane), care apare în jurul părţilor mai ascuţite ale conductelor aflate la înaltă tensiune. – Din fr. coronne, germ. Krone. Trimis de IoanSoleriu, 07.05.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
corona — f. anat. Órgano o parte del cuerpo que muestra una disposición circular. Medical Dictionary. 2011. corona órgano o parte de un … Diccionario médico
corona — /ko rona/ s.f. [dal lat. corona, dal gr. korṓnē ]. 1. a. [ornamento del capo di forma circolare, in metallo prezioso o di fiori e fronde, nell antichità simbolo spec. di vittoria e di regalità: c. d alloro ; c. nuziale ] ▶◀ diadema, ghirlanda,… … Enciclopedia Italiana
Corona — (Ленцерхайде,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Voa Pintga 2 b, 7078 Ленцерхайде, Швейцария … Каталог отелей
Corona — (Тыхы,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Oświęcimska 291, 43 100 Тыхы, Польша … Каталог отелей